Archivi quotidiani: 25 giugno 2016.

tace la luna

Di   25 giugno 2016

tace la luna —
il profumo di pioggia
dentro la stanza

con la voce del vento
la tua sembra si mescoli

silent the moon —
the smell of rain
into the room

with the wind voice
yours seams mixing

Anna Maria Domburg Sancristoforo e Lucia Fontana

logo + link black

 

 

Utagawa Kunisada, Thunder Shower, 1849-53.

unnamed (FILEminimizer)

 

Share

cerco la luna

Di   25 giugno 2016

cerco la luna
quando parlano i maghi
della finanza

mentre le borse crollano
si alza promettente, ah!

I look for the moon
when the finance magicians
are talking

collapsing grants,
promising she rises, ah!

Oscar Luparia e Lucia Fontana

logo + link black

 

 

Tokuriki Tomikichiro, Kintaibashi Bridge,Ca. 1950’s.

FullSizeRender (FILEminimizer)

Share