Archivi quotidiani: 2 agosto 2016.

Un Senryū di Lucia Fontana, a curious cuckoo, apparso sulla rivista russa di Senryū e Kyoka, Ershik nel numero di Luglio 2016.

Di   2 agosto 2016

a curious cuckoo
asking in english :
who who who who

chiede in inglese
un cuculo curioso:
who who who who who

по-английски
спрашивает кукушка:
ху-ху ху-ху

Lucia Fontana

logo + link black

 


Katsushika Hokusai, 
Cuckoo and Azaleas (Hototogisu, satsuki), from an untitled series known as Small Flowers, 1834

Cuculo curioso

http://ershik.com/nagruzitsya

 

Share