chanokeburi

the flowing sound of haiku by Lucia Fontana

volano via

volano via come colombe all’alba le mie parole nel vento Buddha immobile e un gatto acciambellato my words  as doves in the dawn fly away in the wind a still Buddha and a curled up cat Anna Maria Domburg Sancristoforo and Lucia Fontana   Photoshop of web photos #Doves #Buddah  

Share

Guernica

are we more than fragments from darkness? siamo noi / più che frammenti / dall’oscurità ? Steve Smolak darkened light . . . any escape from myself ? catharsis luce oscurata / qualche fuga da me stessa ? catarsi Lucia Fontana     Pablo Picasso, Guernica, 1937

Share

The White Flight

A haiku by Lucia Fontana featured as the poem of the day by Rick Lupert in Haikuniverse.com on September 17th, 2016 ed è già sera ─ soltanto il bianco volo di una farfalla Lucia Fontana     www.haikuniverse.com/haiku-by-lucia-fontana/

Share

dono prezioso

dono prezioso anche senza la pentola — l’arcobaleno priceless present even without the pot — rainbow Oscar Luparia volo di tortore — sul davanzale resta l’arcobaleno turtle doves flight — on the window sill the rainbow lingers Lucia Fontana   photo © Filippo Brancalion – Rainbow on rice field

Share

pioggia sui prati

pioggia sui prati sulle foglie cadute sopra le mani come una spugna intrisa persino la mia anima rain on the lawns on the fallen leaves on the hands as a drenched sponge my soul too Margherita Petriccione e Lucia Fontana  

Share
+ +