Archivi categoria: Senza categoria

#43 A Senryū and bio by Debbi Antebi , 2017 April 19th

Di   19 aprile 2017

Chanokeburi Selectec Haiku 2

small town life
a plane overhead
carries my dreams

vita in una cittadina
un aeroplano in cielo
sostiene i miei sogni

Debbi Antebi

~o~

Biography

Debbi Antebi (@debbisland) lives in London, UK, with her beloved husband and books. Her work has been featured in magazines and journals around the world. She exhales oxygen while writing poems.

Biografia

Debbi Antebi (@debbisland) vive a Londra, UK, con i suoi libri e con il suo amato marito.        Il suo lavoro è stato pubblicato su riviste e giornali in giro per il mondo. Mentre scrive poesia esala ossigeno.

~o~

selected and translated by Lucia Fontana

Submit your poem to :  http://www.chanokeburi.it/2211-2/

depositphotos_51783283-stock-photo-retro-biplane-aircraft-against-the

Share

SUBMISSION CALL for MOTHER’s DAY

Di   11 aprile 2017

Dear Friends,
Here we are again with a gorgeous opportunity to celebrate who’s given us life!
I wait for your mother-themed poems, from 3 to 5, to be sent at the following account : chanokeburi@gmail.com

Deadline : 2017 April 30th, at 12.00 pm ( Italy’s time zone)

Love and Inspiration ! ❤️

Lucia Fontana
CNK Blogger and Editor

logo + link black
Kitagawa Utamaro, Young woman with baby, 1800
Young woman with baby
Share

SUBMISSION CALL – FOR WOMEN’S MONTH : WRITE A SHORT POEM – DEADLINE 2017 MARCH 17th INVITO PER IL MESE DELLE DONNE : SCRIVI UN POEMA BREVE – ENTRO 17 MARZO 2017 HURRY UP ! AFFRETTATEVI !

Di   28 febbraio 2017

Haiku or senryū to celebrate march month, as dedicated to women and their lives …
Hope to read many of women’s and even men’s evocative compositions about this …!
Thank you to submit !

Joy and Inspiration
Lucia Fontana

Haiku o senryū per celebrare il mese di marzo dedicato alle donne e le loro vite…
Nella speranza di leggere molte composizioni evocative  di donne come di uomini su questo tema…!
Grazie di partecipare !

ispirazione e Gioia
Lucia Fontana

To send your poems/Per inviare i vostri poemi :   http://chanokeburi.it/2211-2/

trittico_festa_della_donna1 (FILEminimizer)

Share

CHANOKEBURI BIRTHDAY CELEBRATION – CHANOKEBURI COMPIE UN ANNO !

Di   24 febbraio 2017

INVITATION

A year has now passed since the birth of this page for the short poem haiku, of Japanese inspiration.

To all the friends and haijin of Cha No Keburi blog and CNK on face book eager to make a mark of esteem and affection. born and grown, following me in this adventure, I ask to join in celebrating the first anniversary of 365 days of poetry, sharing and emotions.

Thank you for your participation so far, and for sending any haiku, senryu, or tanka with the subject: CHANOKEBURI’s BIRTHDAY. I will gather your works on the page’s timeline to celebrate the occasion together with our friends.

Thank you for participating!

Joy & Inspiration

Sincerely,
Lucia

Un anno è ormai trascorso dalla nascita di questa pagina dedicata al componimento breve di ispirazione giapponese.

A tutti gli amici haijin di Cha No Keburi blog e CNK su facebook desiderosi di lasciare un segno di affetto e stima nati nel seguirmi in questa avventura, domando di celebrare insieme la prima ricorrenza di 365 giorni di poesia, condivisione ed emozioni.

Vi invito a inviare alla redazione uno haiku, un senryū o un tanka con oggetto : CHANOKEBURI’s BIRTHDAY

Sarò lieta di raccogliergli in un piccolo cofanetto per questa occasione da rivivere insieme a voi e ai vostri amici.
Grazie di partecipare !

Inspirazione & Gioia !

Sinceramente vostra,

Lucia Fontana

Katsushika Hokusai, Buddha’s birthday, 1971-1972

logo + link black
Cha No Keburi BIRTHDAY
Share