LUCIA FONTANA PRESENTA : SILLOGE DEL MARE – SEA ANTHOLOGY

Di   4 ottobre 2016

9 Haiku

da poco l’alba
le impronte dei gabbiani
portano al mare

just dawn
leading to the sea
seagulls prints

 Andreina Pilia

~

vento di duna
oh ! l’odore del mare
in una rosa

dune wind
the smell of the sea
in a rose

Anna Maria Domburg-Sancristoforo

~

voci lontane
il fruscio di un’onda
sui sassi caldi

distant voices
the rustling of a wave
on hot pebbles

Stefania Andreoni

~

scotta la sabbia
due azzurri si toccano
all’orizzonte

burning sand
two light blue touches each other
at the horizon

Oscar Luparia

~

questo silenzio
fra garrito e risacca
la pace scalza

silence
between chirp and backwash
barefoot peace

Lucia Fontana

~

sole d’autunno
schivando la medusa
lo stesso mare

autumn sun
dodging the jellyfish
the same sea

Angiola Inglese

~

bora sferzante
sul lungomare spoglio
un cormorano

bora wind stinging
on the bare seafront
a cormorant

Massimo Govetto

~

mare d’autunno
una rete da pesca
nell’acqua ancora

autumn sea
in water again
the fishing net

Steven Smolak

~

scogliera vuota
nella nebbia d’autunno
respiro mare

empty cliff
in the autumn fog
i breath the sea

Margherita Petriccione

logo + link black

Share

4 Commenti il “LUCIA FONTANA PRESENTA : SILLOGE DEL MARE – SEA ANTHOLOGY

  1. OSCAR LUPARIA

    Un’altra silloge da doppio punto esclamativo… Non mi riferisco solo alle qualità degli haiku qui pubblicati, ma anche alla valorizzazione che essi ricevono da ciò che li accompagna: immagini suggestive, una musica raffinata e tutte le perfette modulazioni della voce narrante. Credo che ben difficilmente sul web ci si possa imbattere in “allestimenti” del genere: una realizzazione per la quale, oltre che sensibilità e bravura, occorrono anche impegno insieme a tante energie. E allora, ancora una volta, grazie infinite, Lucia Fontana!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*