2ª SILLOGE α : AMORE – LOVE
Cinque poesie brevi in 5-7-5 sillabe ed un tanka Prosegue l’appuntamento con 5-7-5 sillabe, dove il qui ed ora è l’essenza di queste poesie brevi [ more . . .]
Mese: Febbraio 2016
Sobbalzo al buio
Sobbalzo al buio Tuono di primavera dentro alla pioggia A terra un’ara candida i fiori di albicocco Jolt in the dark Spring flashes in the [ more . . .]
finalmente eccoli !
finalmente eccoli ! i giorni della merla – fine febbraio finally ! “the blackbird’s days” * – end of February Lucia Fontana In [ more . . .]
appena nato
appena nato – squilla il verde del grano nel sole pallido just born – the green of the wheat in the pale sun Lucia Fontana [ more . . .]
breakfast
breakfast – teapot full of tea my cup still empty colazione – teiera colma di tè la mia tazza ancora vuota Lucia Fontana Tetsubin, [ more . . .]
vento tagliente
vento tagliente – i raggi della luna carezze lievi sharpened wind – the moonbeams soft caresses Lucia Fontana Katsushika Hokusai – Moonlight on the [ more . . .]
un fiore ignoto
un fiore ignoto – ancora inverno e soffia la primavera unknown flower – still winter and blows the spring Lucia Fontana
1ª SILLOGE α : AMORE – LOVE
Cinque poesie brevi in 5-7-5 sillabe ed un tanka La forma di poesia più breve al mondo per parlare del sentimento che del mondo è [ more . . .]
aria frizzante
aria frizzante i colori si accendono sole un fiammifero fizzy air the colours light sun a matchstick Lucia Fontana 11 Febbraio 2016 – Foto by Lucia [ more . . .]
Protetto: un’ombra sola
Non è disponibile alcun riassunto in quanto si tratta di un articolo protetto.
1ª SILLOGE β : VOLO – FLIGHT
1) oltre le nuvole sull’ala dell’aereo la luna piena above the clouds over the airplane wing the full moon Lucia Fontana 2) luna all’aurora galleggiando [ more . . .]