the flowing sound of haiku by Lucia Fontana 茶の煙
the flowing sound of haiku by Lucia Fontana 茶の煙
peach flowers . . . sniffing a pink silence fiori rosa . . . sniffando un silenzio rosa http://www.haikuhut.com/FailedHaikuIssue32.pdf
sakura blooming the silence along the path un ciliegio sbocciando il silenzio lungo il sentiero http://www.haikuhut.com/FailedHaikuIssue32.pdf
sitting on a weeping willow root . . . dad’s gnarled knees sedendo sulla radice di un salice piangente . . . le ginocchia nodose [ more . . .]
layer upon layer my family’s emotions handmade lasagna strato su strato le emozioni della mia famiglia lasagna fatta in casa Lucia Fontana https://failedhaiku.com/2018/08/ http://www.haikuhut.com/FailedHaikuIssue33.pdf
forgiveness daughter’s drawn hearts filled by rainbow perdono i cuori disegnati da mia figlia colmi di arcobaleni Lucia Fontana https://failedhaiku.com/2018/08/ http://www.haikuhut.com/FailedHaikuIssue33.pdf
shimbun no hi praying grandma’s spirit to guide my path shimbun no hi pregando lo spirito di mia nonna di guidare il mio cammino Lucia [ more . . .]
little koi flips — singing to the womb my baby kicks guizzi di una piccola carpa — cantando al grembo i calci della mia bimba [ more . . .]