waiting room

sala d’aspetto
dove è finito il sole
di quest’estate ?

fuori dalla finestra
un frullo d’ali giallo

 

waiting room
where has the summer sun
gone ?

out of the window
yellow wings flap

 

Stefania Andreoni and Lucia Fontana

unnamed - s

Share

3 comments on “waiting room

  1. Ho letto e riletto con piacere questo componimento.
    Una tanka, se non erro; che mi ha suscitato le malinconie
    di fine estate ma insieme la speranza che giunga presto
    la nuova stagione: la frescura, la quiete e la perplessità autunnale.
    Complimenti ad entrambe. Mi è sembrato di essere lì
    in quella sala d’attesa da cui i cinque versi prendono le mosse.

    1. Caro Santino, lieta che ti sia piaciuto. La renga è un 5-7-5-7-7 composta a 4 mani. I versi di Stefania mi hanno seguito a lungo nei miei torridi giorni in Arizona, come chiamandomi. Ho sentito il bisogno di sigillarli con un distico che mi è affiorato dopo un’incantevole esperienza al 3000 Butterflies wonderland…Nel mio blog troverai alla voce team-work altre renga con amici italiani i cui versi mi sono stati di ispirazione, Ovvero, sono tutte renga in cui io ho aggiunto i due settenari. Perplessità autunnale…. Posso scriverci su ? Grazie !

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *