la grandinata –
qui è la mia casa
fra queste rose
dove spine e fragranza
insieme mi feriscono
the hailstorm –
here is my home
among these roses
where thorns and fragrance
together they wound me
Angiola Inglese e Lucia Fontana
Nagamachi Chikuseki, Cotton Rose in Rain, c.1900
