Al davanzale :
il flauto di una tortora
zufola piano.
Sui panni stesi sembra
quasi un dono lo sterco
At the sill :
the flute of a turtledove
gently pipes.
On the clothes hanging
the dung almost seams a gift
Lucia Fontana
Al davanzale
the flowing sound of haiku by Lucia Fontana 茶の煙