Sunflower Moon / Luna di un Girasole / Sonnenblumenmond di Lucia Fontana (2019, Red Moon Press, Winchester, VA) 86 pagine, 4,25 “x 6”. Copertina per carta a quattro colori, rilegatura perfetta. $ 15 da redmoonpress.com.

Credo che Sunflower Moon / Luna di un Girasole / Sonnenblumenmond sia la prima collezione di haiku di Lucia Fontana. Ogni haiku è in lingua italiana e traduzione inglese e tedesca. Dato che è una psicoterapeuta buddista, io non  sono sorpreso dal fatto che nel suo poscritto affermi: “La mia sensazione è che lo Haiku sia Bellezza, e un gong, un risveglio dell’anima. Consapevolezza rilasciata in poesia breve. Lo Haiku condivide la meraviglia della vita, anche di ciò che sembra invisibile. Credo fermamente nel potere evocativo dello haiku e nella sua natura curativa” (nessuna cifra di pagina).
La collezione è organizzata  come una sequenza, a cominciare dallo haiku sull’essere una figlia: fruscio di foglie / non riesco a ricordare l’ultima carezza/ di mio padre. Poi una giovane donna in cerca di romanticismo: cedere all’amore / l’ultimo dente di leone / nel vento autunnale. La poesia del titolo si concentra sul desiderio: tutto quel desiderio / di stare insieme / luna di un girasole. Certo, l’amore spesso giunge con difficoltà: cuore pieno di amore / che non posso dare / fico d’India. Ci sono alcuni meravigliosi haiku sulla gravidanza:  capovolte di una piccola carpa/ cantando al grembo / i calci della mia bimba, e sulla la maternità: il suo pugnetto / dentro la mia mano … / stringendo il sole. L’ultima parte della sequenza enfatizza l’indipendenza e l’accettazione di se stessi come in questo haiku: globo di un tarasso / per metà soffiata via / la mia vita e l’ultimo haiku nel libro: mediTango … / con passi all’indietro / ritorno a me stessa. Questa è un’eccellente collezione di haiku che condividono la vita di Lucia Fontana fatta di consapevolezza, guarigione e immaginazione. Ci fa udire e percepire gli anelli risonanti del gong dell’anima nella sua vita.

for the english version click on the Union Jack flag

su Frogpond 42.3 – Haiku HSA-HAIKU.ORG