cesta da spiaggia –
un sudoku ingiallito
dell’anno scorso

hen beach –
a yellowed sudoku
of the last year

Angiola Inglese

stuoia di vimini –
la pelle che s’arrende
al primo sole

wicker mat –
skin that surrenders
the early sun

Lucia Fontana

 

 

Mizuno Toshikata, Shiohigari – Shell Gathering, 1893