traffico intenso – ma piú tenace il canto delle cicale traffic jam, but stronger the song of cicadas Lucia Fontana