spina di riccio
nel mare mi trafigge
la nostalgia

sea urchin quills
piercing me
nostalgia

~o~

il primo freddo
dentro una tasca ancóra
la tua conchiglia

first cold
still in a pocket
your shell

~o~

macchie di fragola
strofinando un ricordo
nel mio bucato

strawberry stains
rubbing a memory
out of my laundry

4th awarded at the 15th edition of Cascina Macondo International Haiku Contest, 2017

Download : Le lumachine n°28 (Memoria involontaria e nostalgia)